17 มี.ค. 2566 ชนะ เรอัล เบติส 0-1 (เยือน) ยูฟ่า ยูโรป้าลีกเท็กแซนส์ เลือก ซี.เจ.สเตราด์ อดีตควอร์เตอร์แบ็กจาก โอไฮโอ สเตท อันดับ 2 จากนั้น ฮิวสตัน เทรดอัพขึ้นมาเลือก วิลล์ แอนเดอร์สัน จูเนียร์ ไลน์แบ็กเกอร์จาก แอลาบาม่า อันดับ 3 หลังส่งดราฟท์อันดับ 12 และอันดับ 33 ในปีนี้ รวมถึงรอบ 3 ปี 2024 แลกจาก อริโซน่า คาร์ดินาลส์ มันเป็นการเทรดครั้งแรกและเกิดขึ้น 6 รายการในวันแรกของร่างดราฟท์เมื่อวันพฤหัสฯ
ทั้งนี้ เบิร์นลีย์ ยังมีอีกเป้าหมายคือการคว้าแชมป์ให้ได้โดยต้องการชนะอีก 4 จาก 7 นัดสุดท้าย
อย่างไรก็ตาม อนาคตของปีกวัย 23 ปี ยังไม่แน่นอนเพราะสัญญาปัจจุบันเหลือถึงจบฤดูกาลนี้เท่านั้น ทำให้สามารถย้ายทีมได้อย่างอิสระในช่วงซัมเมอร์2002) และ แรนดี้ มอสส์ ของ มินเนโซต้า ไวกิ้งส์ (6,
เป็นที่ทราบกันดีว่าที่ผ่านมาแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตั้งข้อกล่าวหากว่า 115 จากกรณีละเมิดความโปร่งใส่ด้านการเงิน หรือ ไฟแนนเชี่ยล แฟร์เพลย์ ในช่วง 14 ปีหลัง ซึ่งล่าสุด ซิตี้ เพิ่งคว้าแชมป์ลีกฤดูกาล 2022-23 และยังมีลุ้นอีก 2 แชมป์ หลังจากเข้าชิงในศึก ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก และเอฟเอ คัพ ซึ่งเรื่องนี้กุนซือชาวสแปนิช มองว่าเรื่องนี้ยังไม่สามารถตัดสินได้ว่าต้นสังกัดของตัวเองนั้นผิดหรือบริสุทธิ์นั่นเองตัวแทน และคนกลางของเขาอย่าง อเลสซานโดร ลุชชี่ เป็นบุคคลสำคัญในการเจรจา และทำงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้บรรลุข้อตกลง โดย คอสติช ได้บอกกับ เวสต์แฮม ว่าพวกเขาไม่สนใจย้ายไปเล่นด้วย และต้องการไปเพียง ยูเว่ เท่านั้น